To know the version of Ubuntu (GNU/Linux) you are running, just enter

cat /etc/issue

in the bash terminal.