Node.js for Nokia N900 is available from the maemo extras-devel repository. The package name is nodejs. It gets installed to /opt. After installation add /opt/node/bin to the path (/etc/profile).