To navigate using a terminal through folders containing spaces in a GNU/Linux environment we can use backward slash to escape space.

cd /documents/spaced\ folder/

Or we can specify path in quotes

cd "/documents/spaced folder/"